LIVRES

Mon tout premier conte
edition ENAG
le soleil descend sur la terre

Un jour, alors que le soleil se sent triste, un nuage s’approche de lui et lui dit :

- Pourquoi es-tu triste soleil ?

Le soleil lui répond qu’il s’ennuyait dans le ciel et qu’il voulait descendre sur la terre et rencontrer les fleurs, les oiseaux et les enfants.

- Je ne veux plus rester ici ; je veux me rapprocher de toute cette beauté et cette nature d’en bas. Veux-tu descendre avec moi ?...........

البئر العجيبة
عن منشورات الابريز, الجزائر

Le puits mystérieux
edition El Ibriz
On raconte que jadis, dans une ville ancienne du nom de Cherchell construite par les Romains, se trouvait un petit village à côté d’un mont appelé « Mont Chenoua », au pied duquel on pouvait voir un puits qu’on disait être « hanté ». L’histoire raconte qu’au milieu de chaque mois, à la pleine lune, surgit de ce puits une étrange femme qui se met à pleurer et à hurler durant toute la nuit, jusqu’à ce que le soleil brille. On dit que l’eau du puits est abondante et coule à flots jusqu’au village, mais qu’aucun homme ne la boit car................ 

Foulla la chauve  
  Il était une fois, un petit village lointain, aux maisons de pierre et aux toits en twill  rouges, entouré d’immenses arbres multiples et colorés, à proximité d’une vaste forêt dite « mystérieuse » en raison des grands mystères qui l’entourent et des étranges créatures qui la peuplent.

فلة الصلعاء


 ENAG 

Le renard et la couronne du mensonge
EDITION ENAG

Un jour, l’ours demanda au renard et au lapin de partir vers une forêt très éloignée pour remettre une lettre au roi Cheval. Il leur remit un peu d’argent pour acheter de la nourriture en cours de route.

Le lapin acheta un peu de fruits, alors que le renard acheta une couronne qu'il posa sur sa tête. Surpris, le lapin lui demanda :

-        Es-tu devenu fou, renard ? Pourquoi cette couronne ? Nous avons plutôt besoin de nourriture car la route est longue.

Le renard rusé lui sourit et dit :

-        Je deviendrai roi dès que je mettrai cette couronne sur ma tête et un roi n'a pas besoin d'acheter de la nourriture pour manger. Un roi a des serviteurs et des employés qui lui ramènent tout ce dont il a besoin.

Puis, ils se dirigèrent tous les deux vers la forêt pour transmettre la lettre. Le renard se nourrissait des fruits du lapin. Ce dernier dit un jour :